Bild: © Paramount Home Entertainment
Die Darsteller und Filmemacher
Regisseur:
Dean DeBlois
Chris Sanders
Darsteller:
Daniel Axt Hicks [deutsche Stimme]
Dominic Raacke Haudrauf der Stoische [deutsche Stimme]
Emilia Schüle Astrid [deutsche Stimme]
Jay Baruchel Hicks [englische Stimme]
Gerard Butler Haudrauf der Stoische [englische Stimme]
Craig Ferguson Grobian [englische Stimme]
America Ferrera Astrid [englische Stimme]
Jonah Hill Rotzbakke [englische Stimme]
Christopher Mintz-Plasse Fischbein [englische Stimme]
T.J. Miller Taffnuss [englische Stimme]
Kristen Wiig Raffnuss [englische Stimme]
Robin Atkin Downes Ack [englische Stimme]
Philip McGrade Starkard [englische Stimme]
Kieron Elliott Hoark the Haggard [englische Stimme]
Ashley Jensen Phlegma the Fierce [englische Stimme]
Drehbuch:
Dean DeBlois
Adam F. Goldberg
Chris Sanders
Peter Tolan
Autor:
Cressida Cowell
Produzent:
Bonnie Arnold
Kristine Belson
Michael A. Connolly
Tim Johnson
Komponist:
John Powell
Schnitt:
Maryann Brandon